みなさまぁ～♪　こんにちわ！！　

４月も半ばを過ぎいかがお過ごしですか？！

今回は、’SHOP’を彩る ”HAT” についてご紹介します‼

まずはディスプレイ等で活躍している子たちです(^^)/

色は鮮やかなYellow・Orange 上品なWhite、シックなBlack 光沢のあるGreen＆ひょう柄etc...

どれも、お花や羽根、リボンなど飾りの付いた素敵な ”HAT” の数々です！！

Parisの香り満載の”HAT” 達ですが、

実は、’America’のデザイナーさんの 作品なんですっ!!!＼(^o^)／

M.Fataleのお客様で、とてもチャーミングなカッコイイ女性がいらっしゃいます!(^^)!

いつも遠く藤沢からご来店！

そして、ご主人様は’Paris’で修業をなさりステキなパン屋さんをなさっています。

もちろん美味しいパンでウワサのお店なんですが、

なんと！！(^^♪

M.Fataleの ”HAT” とお洋服をディスプレイしくださっていてウィンドウ ディスプレイもとってもステキ💛💛

” Madame・Rogue "(マダム・ルージュ) というお店です！！！

ちなみにご主人様もイケメンです(^_-)-☆

鎌倉、横浜へお出かけの際は、ぜひお立ち寄り下さいませ！！

ちなみにM.Fataleオーナーのオススメは、’スコーン’ です(^O^)／

Madam Rouge（マダム・ルージュ）さんのHPはこちらです。

↓

http://madame-rouge.net

以上、

M.Fataleの ”HAT” ＆鎌倉ライフをEnjoyされています素敵な、ステキなお客様のご紹介でしたっ!!!

See You Soon ★☆★　From  Ri～☆彡(^^)v

エムファタールはこの春、開店5周年をむかえることができました。

また、今年は創立25年目の記念の年、これも皆様のご愛顧のおかげと感謝の気持ちでいっぱいです。

この一年は　THANKS ANNIVERSARY としまして、楽しい企画の数々をご用意しております。ぜひお出かけくださいますよう、心からお待ち申し上げます。

アニバーサリーフェア　part 1

2015年4月15日(水)～

今日はエム・ファタールのお客様であり、アーティストとしてご活躍していらっしゃる方の貴重な作品をご紹介いたしますね!!

皆さま「メドゥップ」ってご存知ですか？？

韓国の伝統手工芸の一つで、一本の紐からさまざまなかたちを結ぶ技法です。
類似の技法は日本および中国にもありますが、韓国の「メドゥップ」は手に紐を絡めるようにして立体的に結ぶのが特色です。

そんな「メドゥップ」によりエム・ファタールジュエリーが大変身！
その素晴らしい技術とセンスに感激し「私も作りたい!!」と弟子入りしちゃいました(^^)/

●HERMESホーン

HERMESホーンを紫とカーキの紐で結んでいます。

（主な結び＝梅花　花びら2枚と3枚）

メドゥップの伝統的な結び方の梅花。その梅花と梅花の間にドレーを入れることで、ヘッドからつながるネックレス部分には、先生のオリジナリティが表現されています。

●象牙

エム・ファタール・ジュエリーではないのですが、象牙のネックレスヘッドそのものもとても美しく、メドゥップを施されたその仕上がりがあまりにも素敵ですので（ため息）ご紹介いたしますね。

（主な結び＝ひよこ・サムジョンジャ・センチョク）

象牙と紐の微妙な色の組み合わせと結びの美しさに加え、象牙の中に「糸魚川の翡翠」を一つ入れる……というところが先生の素敵なこだわりです。そんなアイディアと繊細さが大事なんだと勉強になります。

ここでご紹介しましたのは、ほんの一部の作品です。
先生の作品はメドゥップの伝統の枠を越え、そこに現代的なニュアンスを入れた、まさにアートピースの域です。

いつか私もこんな魔法が使えるよう、ステキな作品を皆さまにご覧いただけるよう、日々精進してまいります！！(^^♪

by EMAZO